Подать заявление о предоставлении убежища

Что такое заявление о предоставлении убежища?

Декларация или же письменное заявление, которое вы можете и должны включить в свое заявление о предоставлении убежища для приостановления высылки и Конвенции против пыток. В то время, как приложение просит вас ответить на вопросы о вашем страхе вернуться в свою родную страну, письменное заявление о предоставлении убежища позволит вам рассказать свою историю о том, что произошло в вашей стране и почему вы боитесь вернуться в свою страну. Вы должны предоставить судье (иммиграционной службе) подробную информацию о вашем иске для того, чтобы судья (иммиграционная служба) мог принять правильное решение о том, предоставлять ли вам защиту или же нет.

Хорошим заявлением будет в случае если:

1. Конкретно и подробно «нарисована картина» вашей истории для судьи или иммиграционной службы;
2. Хорошо описана и сделана простым языком для понимания;
3. Объясняет о том, что история удовлетворяет юридическому определению убежища, приостановления выдачи или Конвенции против пыток
4. Содержит факты, в которых вы уверены в том, что они не противоречат фактам в заявлении во время прохождения интервью.

Заявление должно заканчиваться предложением, в котором говорится, что если вы вернетесь в свою страну происхождения, вы будете ранены, подвергнуты жестокому обращению, подвергнуты пыткам и убиты (в зависимости от того, какова будет ваша ситуация). После этого вы должны сделать подтвердить ваше заявление под страхом наказания за лжесвидетельство, сказав, что все, о чём вы написали в заявлении, является правдой. Заявление не должно быть нотариально заверено.

Что должно содержать заявление о предоставлении убежища?

Заявление – это всего лишь подробный рассказ, объясняющий определенные события, произошедшие в вашей жизни. Ваш долг состоит в том, чтобы судья или же иммиграционная служба поняли, почему вы боитесь возвращаться в свою страну. Ваши слова должны нарисовать картину для судьи (иммиграционной службы). Ваш рассказ должен быть передан словами о пытках, насилии и страхе, которым вы подверглись. Когда вы пишете заявление, оно должно быть максимально подробным и конкретным. Старайтесь использовать описательные слова.

Ваше заявление должно быть похоже на книгу или фильм, который рассказывает историю вашей жизни. Так же, как книга или фильм, он начинается с того, когда и где вы родились. После этого история продолжается в логическом порядке, переходя от важного события в вашей жизни к следующему, показывая переживания, которые у вас были. Так должно продолжаться до тех пор, пока не достигнете момента покидания Вами страны происхождения.

Необходимо рассказать обо всей своей жизни, но вы также должны выбрать самые важные события и описать их очень подробно. Иммиграционная служба, которой вы будете читать свою историю, ничего не знают о вас и, вероятно, никогда не причиняли вреда вашей стране и мало или совсем ничего не знают о вашей стране. Когда вы описываете важное событие в своей жизни, например, время, когда вам угрожали, задерживали, пытали, ранили или заставляли кого-то бояться, - вы хотите, чтобы иммиграционная служба также чувствовала, видела и слышала то, что вы чувствовали, видели, или слышали.

Например, предположим, вы жили в маленькой деревушке в горах, в районе, где много боевых действий. Однажды ночью прибыла группа военных. Они вошли в дом и приказали всем людям выйти. Они плохо обращались с людьми и говорили всем мужчинам, что им придется присоединиться к их группе и их убьют, если они откажуться.

Прежде чем описывать это событие в своем заявлении, вы должны рассказать о своей деревне и о том, с чего началась вся эта проблема. Кто участвовал в боевых действиях? Что это такое? Как это повлияло на ваш народ до этого события? Как я могу повлиять на вас? Любите ли вы своих близких? Ваши соседи? О каких членах вашей семьи вы заботитесь и каким образом?

Когда вы говорите о событии, вы должны описать его очень подробно:

• Когда это произошло?
• В какое время?
• Что вы делали, когда эти люди прибыли?
• Как были одеты мужчины?
• Сколько их было?
• Вы видели их раньше?
• Когда и где?
• Были ли они вооружены?
  
• Какое у них было оружие?
• Кем они были?
• Солдаты?
• Партизаны?
• Откуда Вы знаете?
• Как они смотрели друг на друга?
  
• Что делали мужчины, когда они прибыли?
• Что именно они сказали?
• Как они плохо обращались с людьми?
• Угрожали ли они вам?
• Каковы были угрозы?
• Они прикасались или разговаривали с вами, членами вашей семьи или соседями?
• Как?
• Как долго длился инцидент?
• Что было дальше?
• Как они могли повлиять на вас и других людей в деревне?

Опишите все, что вы видели, все, что произошло, и все, что вы чувствовали

Как должно выглядеть заявление?

Вы можете написать или распечатать свое заявление на отдельных листах, и оно может быть длиной от двух до десяти страниц. У нас были варианты и на 16-ти страницах. Описание может быть любого объёма, если оно содержит всю важную информацию. Помните, что если вы используете чистые листы бумаги, вы должны поставить дату и подпись на каждой странице. Также напишите «заявление» вверху. Вы должны включить его в конце вашей заявки.

Как ответить на вопросы в приложении?

В форме анкеты, когда вы отвечаете на каждый из вопросов, вы можете ответить в нескольких предложениях, а затем написать «Пожалуйста, ознакомьтесь с утверждением». Таким образом, на все эти вопросы были даны ответы в заявлении. Убедитесь, что в Заявлении есть информация, чтобы ответить на каждый из вопросов.

Где я могу получить дополнительную информацию о написании заявления?

Если вы подаете заявление о предоставлении убежища и приостановлении высылки:

Цель ходатайства о предоставлении убежища и приостановлении высылки заключается в защите тех, кто подвергался или находится под угрозой угрозы или причинения вреда из-за их политических убеждений, расы, национальности, религии или социальной группы. Вы должны доказать, что ущерб был нанесен правительством или группами, которые правительство не может и не будет контролировать. Когда вы пишете свое заявление, помните, что вам нужно объяснить, кто причинит вам вред и почему.

Например, если вооруженные люди, одетые как солдаты, избивают вас, это, скорее всего, связано с чем-то политическим. Если вы не упоминаете, что мужчины были одеты в форму, или не объясняете, как вы узнали, что они были военными, судья может подумать, что это было избиение, совершенное обычными преступниками, и что оно не имеет ничего общего с политикой или преследованием. Вы также должны упомянуть все, что вы сказали или сделали, что привлекло внимание или может привлечь внимание к людям, которых вы боитесь. Например, если вы участвовали в группе, которая считается направленной против правительства, важно, чтобы вы подробно объяснили деятельность, в которой вы участвовали. Вам также важно объяснить, что правительство считает эту группу против правительства и откуда оно это знает.
Он также должен включать факты, которые показывают, что кто-то в правительстве знает, что вы участвовали в этой группе или что они, вероятно, осознают это. Без этих фактов судья может решить, что преследование, которого вы боитесь, не является по одной из причин, перечисленных выше, и вы можете проиграть свое дело.

Постарайтесь ответить на следующие вопросы в письменном заявлении:

• Каковы бали нанесены предыдущие убытки вам или другим людям, которые как и вы, пострадали. Будьте конкретными и подробными.
• Почему вам причиняли вред ранее или почему есть опасения причинения вам вреда в будущем?
• На чем основывалось преследование?
• Было ли это связано с вашей:
  • расой
  • религией
  • национальностью
  • принадлежностью к определенной социальной группе
  • политическими взглядами?
• Когда и как вам угрожали, причиняли вред или пытали (что конкретно с вами произошло)?
• Кто конкретно делал это с вами? Являются ли они частью правительства или другой группы? Как вы узнали, что это были они (были ли они в форме, представились ли они и что они вам рассказали)?
• Почему вы боитесь вернуться в свою страну сейчас? Есть ли угроза причинения вам вреда в будущем? Откуда ты это знаешь? Не забудьте подробно ответить на эти вопросы.

Если вы подаете заявку на участие в Конвенции против пыток:

Целью защиты в соответствии с Конвенцией против пыток является защита тех, кто опасается, что они будут подвергнуты пыткам со стороны государственного чиновника или с разрешения правительства. Пытка – это когда кто-то намеренно причиняет вам сильную боль или страдания. Это может включать физическую или душевную боль или страдание. Пытки могут включать в себя такие вещи, как изнасилование, поражение электрическим током, физические избиения и угрозы причинения вреда, такие как неминуемая угроза смерти. При написании заявления помните, что вам нужно объяснить, кто, собирается вас мучить, как он собирается это делать и почему.

Как я могу описать причиненный мне ущерб или пытки?

Если вы стали жертвой угроз, причинения вреда или пыток, важно описать это как можно подробнее. Это может быть очень сложно сделать, но это поможет иммиграционной службе понять, чего именно вы опасаетесь, если вам придется вернуться на родину. Например, если вас пытали, вместо того чтобы написать «Меня задержали и избивали в течение трех дней», рассмотрите возможность включения следующих подробностей:

• Как долго вас избивали или пытали?
• Как часто?
• Где?
• Когда?
• Как долго?
• Что сказал человек, который вас пытал?
• Каковы были ваши чувства?

Опишите все события с такими подробностями, даже те, которые не столь драматичны, как пытки. Включая подробности о событиях, которые вы можете считать «нормальной» жизнью, например, постоянное проживание в страхе, сон в другом месте, чтобы избежать задержания, разговоры о том, покидать страну или нет, и чувства, связанные с известием о смерти или исчезновении друзьями или семьей, это поможет иммиграционной службе понять, почему вы не можете вернуться в свою страну.

При написании заявления при запросе убежища постарайтесь ответить на следующие вопросы:

• Когда и как вас пытали?
• Это физическое или психическое?
• Он причинил или должен был причинить вам боль или страдание?
• Кто вас пытал?
• Был ли это правительственный чиновник или кто-то, действовавший с разрешения правительства?
• Как вы узнали о том, кто вас пытал?
• Почему вы боитесь вернуться в свою страну сейчас?
• Есть ли угроза в будущем, что вас будут пытать и почему вы об этом знаете?